Russian Library Club Russian Library Club



О ПРЕЗЕНТАЦИЯХ И СИЭТТЛЕ.

Не каждому   писателю  посчастливилось    сделать презентацию своих  произведений,  книг   за пределами  его родного  города или штата. Мне  повезло:  Я  лично  представляла свои книги  в Москве, в Каире, в Швеции, в Финиксе , Хьюстоне  и вот  теперь  в Сиэтле!

Мне как  автору,  неважно,  сколько   человек  придёт на мою презентацию, потому что, если  книга  действительно затронула   душу читателя, он  обязательно посоветует прочитать её  своим друзьям  и расскажет о ней  своим  знакомым…

Меня никто не представляет, не спонсирует, не раскручивает. Я  мало кому известная писательница, путешествующая  по миру. Сама познаю эту жизнь, проживая её и пропуская через душу и сердце каждый прожитый день. Я сама  пишу об этом, пытаясь  рассказать  людям,  что такое настоящая  любовь и какими должны быть настоящие  отношения между женщиной и мужчиной, а также, какой  маленький  и хрупкий  мир  окружает нас. Я сама  нахожу  издателя и сама же  оплачиваю  тираж.  А потом  сама свои книги загружаю и разгружаю.  Потом  сама  их  рекламирую и естественно  сама  плачу за рекламу на радио телевидении и в газетных публикациях.  Я потом  сама же  и продаю свои  книги..Вот она нелёгкая доля российского писателя  в наше  время!

Но  как  приятно, чертовски приятно,  когда   кто-то,  прочитав  мою  книгу, пишет мне  отзыв   «Не могла  уснуть до  утра..  хотелось  дочитать до конца..»    «  пока читала, обревелась  вся..»  «  Прочитал  твою книгу – час сидел  курил, думал..»,  «…Читала  как будто про себя! «  «Потрясающий роман!  Хочу  продолжения!!»  ну и так далее…

Три года назад  я  представляла  свою книгу «Это Каир, детка!»  в Финиксе, штат Аризона. Вечер получился прекрасный,  как  арабская  сказка!  Зал не вмещал всех желающих  более 100 человек.

А вот сейчас я знакомилась  с читателями  Сиэттла  штат Вашингтон.  Русский книжный  магазин, скромно  названный  «Книжная лавка» поразил моё воображение  занимаемой площадью в 1000 кв футов и обилием самых разнообразных по тематике  книг, теснившихся на полках! А склад магазина просто ломился и задыхался от книг!  Директор и хозяин этого  книжного маркета  Игорь с большой  любовью относится  к своему  хобби  Да-да..  Это для него не бизнес,  а только хобби..Я думаю,  не надо объяснять почему.  И я его понимаю..  потому что у меня тоже есть хобби – это куклы..  без которых я жить не могу.. Так вот его книги – хобби всей  его жизни!

Игорь  знает по именам  всех  своих  постоянных покупателей,  50 процентов из которых – американцы, изучающие русский  язык, интересующиеся Россией.  Кстати, и на  моей  встрече  с читателями  Сиэттла  половина  были  американцы, не знающие  русского  языка….

Я  рассказывала   о своих  романах, о жизни  в России, о своей  личной  жизни на английском языке..   И хотя  книги  изданы на русском языке,    американцы  купили  их.  Думаю  потому,  что им понравилась я. Мы очень душевно пообщались  с русскими американцами, которые  более 20 лет  живут в Сиэттле. Я узнала  много интересного о русской комьюнити, о Сиэттле.    Что такое  Сиэттл  моими  глазами?

Не перестаю удивляться:  какая  огромная  страна  Америка  и  какая  она  разная!!  Штат Аризона  и штат Вашингтон – это, как говорят сами знаете где: «две большие разницы». В каждом сити  есть своя достопримечательность: в Аризоне – гигантские кактусы и красные горы Седоны,   в Сиэттле – Space Needle. Эту 200 метровую  башню с крутящимся  рестораном наверху американцы  постороили  в 1962 году  в честь первого полёта Гагарина  в Космос. Ну как  было мне, Гагариной,  не подняться на эту  «Иглу» , чтобы с высоты  наслаждаться  потрясающим видом Сиэттла, гор и Тихого океана, потягивая при этом виски и кофе.

Мне как  писателю  очень  интересно  наблюдать за людьми, проживающими  в разных  уголках  мира.  Я уже  рассказывала  о мексиканцах, перуанцах, шведах и швейцарцах ,и других жителях   27 стран, которые я посетила за свою  короткую писательскую  жизнь.. Так вот –  Seattle поразил меня не небоскрёбным даунтауном, и даже не своими  улицами, по которым  едешь, как по волнам,  вверх-вниз.  Иногда  улица- дорога  поднимавется  очень круто вверх и тут уж надо  быть  уверенным  в своих  тормозах.   Меня  поразили  люди.   В Сиэттле  они  настолько разные, что  сразу и не поймёшь, какая национальность  тут проживает ?  Я нигде не видела  такого  микса  людей, как в Сиэттле!  Белые-чёрные-жёлтые-цветные перемешались так, что получилась какая-то  новая  раса..  Красивые европейские лица, но кожа – чёрная!  Или наоборот:   рыжий губастый «негр» с белой кожей. А чернокожие  китайцы  вообще не поддаются описанию.  Население в основной своей  массе  одевается  совершенно непредсказуемо!  Кто в чём и как попало!  В Москве  я  даже представить себе не могу людей одетых так смешно и безвкусно, но чувствующих себя  так  раскованно и свободно!  Такое впечатление,  что всем «по-барабану»,  как  они  одеваются и во что,  главное,  что им так  удобно – это   основной  критерий в выборе  одежды американцев -жителей Сиэттла… Нет, ну  есть  конечно и исключения! Скажем,  в центре промелькнёт  элегантный  мужчина, выскочивший из офиса прямо в авто  или  парочка молодых джентльменов из  авто стремглав промчится  в нутро небоскрёба..  Но это же не бросается  в глаза!  Это ещё  надо  заметить.

Seattle  –  это  гипер огромный   фиш-маркет, где можно  купить всё, что пожелаешь. Даже русские пирожки, выпекаемые африканцами!   Seattle -это самые первые, с 1923 года, знаменитые в Америке кофейни  “Starbucks coffee”.   Seattle – это город, где живёт и работает Билл Гейтс.  Seattle – это пример сохранения экологии!  Мне – волонтёру  очень  понравилось,  что население  до фанатизма  заботится  об окружающей  среде. Чистота вокруг поражает воображение.   Биотуалеты и автоматы для мытья рук во всех парках и в лесах! (Как будто там кустов нет!). Разделять мусор и отходы все приучены с детства. Никакой  homeless-бомж не позволит себе бросить  окурок на дорогу!   Спасибо вам, сиэтловцы, за охрану окружающей среды!

Фотографии поезки и презентации здесь.


Натали Гагарина
Финикс, Аризона


  • TRANSLATE THIS PAGE
    TO ANY LANGUAGE.
    ПЕРЕВЕСТИ ЭТУ СТРАНИЦУ
    НА ЛЮБОЙ ЯЗЫК:

О клубе| О нас| Новости| Встречи| Галерея| Блог| Контакт